"Unterdrückung von Nachrichten Quellen" oder "Entdeckung" oder -. Der Journalist, der über die Band Tahara Souitirou interviewt haben die Aufmerksamkeit auf die Osaka High Court bezahlt Anhörung zur Angemessenheit der Vorlage zu bestimmen. Über das Schicksal der Entführten in Nordkorea "nicht leben" in einer Unterhaltszahlung verklagen Hara Uzita Rede und Fernsehen 渋谷 風俗 , war auf dem Band als Grundlage der Anonymität dokumentiert sagten einige von Hara Uzita Seite, die Kobe Bezirksgericht " wesentliche Informationsquelle für Journalisten 出会い , "und ordnete die Vorlage der Band selber. "Die Krise der Meinungsfreiheit" für die Entscheidung über die Hara Uzita stornieren fragte das hohe Gericht als Kläger "wichtige Beweise, um festzustellen, ob die Falschaussage" wurde widerlegt.

■ "X" Tape

Keiko Arimoto entführt wurde Entführung = (23) = In der Klage von Eltern gestellt, aber die meisten der Arimoto ein Problem, aber die Wahrheit der Aussage. Arimoto der Seite, "als ob falsche Anhörung von Regierungsvertretern Schuppen", sagte er. Hara Uzita einseitig "auf solide Berichterstattung basiert, wie Journalisten äußerten [Ansichten]" ersetzt.

Um hier zu erscheinen haben Bänder aus diesem Interview. Beamte im Außenministerium in Interviews im November 2008, 53 Min. 40 Sek. insgesamt Interaktion durchgeführt. Die Frage der Entführung von 6 Minuten und 42 Sekunden, die "nicht lebendig" ist einer der Reporter haben zu der Auffassung, dass die Kobe Amtsgericht Schreiben dieses Stück wurde eingereicht kommen. Die offizielle Nachrichtenquelle für die Geheimhaltung "X" beschrieben wurden.

Im Gegensatz dazu das Gericht sagte, "das Band Fall aa O., versteht sich verlassen die Vertraulichkeit zu wahren haben. Unverzichtbare Informationsquelle für Journalisten, um die gesellschaftliche Bedeutung der Frage der Entführungen zu prüfen", sagte er. Erforderlich im Zivilrecht einzureichen "zitierten Dokumente" Hits, räumte Arimoto auf die Vorwürfe und wies die Bänder aus.

■ ob die verwiesene Dokument

Osaka High Court Anhörung im Bezirksgericht ist die Entscheidung gegeben, (1) ob das Band entspricht in Bezug genommenen Dokuments (2) Wie beurteilen Sie die Bedeutung der Vertraulichkeit von Nachrichten Quellen und rechtliche Erfassung - hat sich zu einem wichtigen Thema mit zwei Punkten.

(1) Hara Uzita Seite für den "Inhalt des Bandes auch Deckung ausgenommen die Frage der Entführungen, kann es nicht als ein einziges Dokument betrachtet werden", sagte er. "Anonymous soweit dokumentiert, nicht verzichten Vertraulichkeit Gewinn" zu argumentieren.

(2) sind leicht zu erkennen, weil die Quelle Berichterstattung in Stimme und Sprache, ist teilweise Verbreitung auch bereit, zu reagieren. "Je mehr Risiko von vertraulichen Nachrichten Quellen auf den Grundsatz der Freiheit der Presse zu unterstützen, dachte, dass es keine gesellschaftliche Bedeutung der Klage" (Anwalt) gesagt hat.

Inzwischen hat die Arimoto, "wollen die Bedeutung der Nachrichtenquelle Vertraulichkeit, aber nicht zu leugnen, und von falschen Meinungsfreiheit geschützt werden soll, nicht" über mit "zitiert einen Teil der Band als Beweis für Hara Uzita Daher ist der Umfang der Einwände und Rücksichtnahme auf den gesamten Kurs zu offenbaren ", sagte er.

■ "Geschäftsgeheimnisse"

Auf der News-Quellen von der Presse, 18. Oktober fand der Oberste Gerichtshof die Weigerung, "Geschäftsgeheimnisse" bezeugen und zeigt die Richter ersten Hit mit "Verhinderung der Tätigkeit Abdeckung und glatt und frei, ohne triftigen Grund anzugeben werden ", sagte er.

Doch der Oberste Gerichtshof in dieser Entscheidung, wie der Fall ist Zeugnis anstatt Nachrichtenquellen, wesentliche Beweise für die ▽ haben auf ein faires Verfahren zu realisieren ▽ schicksalhaften Ereignisse des gesellschaftlichen Bedeutung schützen bevorzugt - wie Umstände sind ebenfalls aufgeführt, aber was diese Punkte achten, dass die Osaka High Court zu machen.

▼ "ist nicht lebendig", sagte 31. April sagte der Klage Tahara Souitirou Journalist "bis zum Morgen-TV live!" (TV Asahi), die Entführten Keiko Arimoto entführt wurde Kitatyousen = (23) = über sie: "Außenministerium nicht bekannt ist, zu leben", sagte er. Die Kobe Landgericht im Juli 1998 verklagte der Suche nach Alimente Arimoto Eltern. 22. Oktober Das Landgericht ordnete an, um das Interview Bänder vorlegen waren die Grundlage für das Auswärtige Amt offiziellen sagte Tahara, Hara Uzita sofortige Beschwerde. Die Studie wurde die sofortige Beschwerde von Recht und Unrecht sendefrist umstritten.

[Artikel]
Außenministerin traf sich mit Familienangehörigen entführt ", sagte er Tahara Souitirou Fehler"
PEN Statement gegen Japan um ein Band vorlegen Hara Uzita
Die Klage von Eltern, um eingereicht zu einem Band der Entführten vorlegen interviewte Herr Tahara Souitirou
Die Vorarbeiten auf dem Internationalen Strafgerichtshof wegen Kriegsverbrechen verdächtig Kim
Korea, die folgende Warnung, "und überraschen Guerilla-Befehl"
Hebelwirkung auf Investitionen in die Jugend sozialen Ishi Takashi
.